You don’t have to know what pronouns she would prefer in an ideal world, just which ones she is using right now. If she’s going by she/her, and isn’t open about possibly being nonbinary, then you should probably keep using she/her until she tells you to do something different. But if you’re really that confused, you could ask. You can also always use they/them as a default when you’re not sure, especially online.