Hot is likely just a blend between Active and New to give you a good balance of popular content and encourage engagement with posts that were just posted. The algorithm could definitely be improved, but I’d bet as Lemmy grows in content and content creators Hot sorting will get better too