I've been wondering this too. Hopefully the search feature will eventually let you copy and paste the source url to fetch the missing page the way mastodon works. Hopefully once the Kbin explosion fires are out this might end up on the roadmap if it isn't already.