Upvote: Similar to reddit upvote, I upvote content that I enjoy, or is quality.
Boost: Counts as two upvotes, and reposts the content on your own feed. For content I really enjoy, or I want to save and easily come back to (I'm partially using "boosts" as a saved list, until saved functionality ever comes to kbin.