Having an AI art generator visualize the poems I translate has been in interesting and, now, very useful experiment.
The image feedback I got from earlier drafts of this translation of a poem by Nathan Alterman actually influenced my translation choices for the better. Weird as that may seem.