I kept on seeing that so frequently it became annoying. Later, I discovered it stopped when I started to use cloudflare dns with their playstore app. So, I think it must be rate limiting from lemmy.ml itself or some weird dns issue from my service provider.