While I suppose this is something that should be in the backlog, I feel like this is something one does so rarely, that going in the browser for that is not a big issue imo.
There is no real order of which issues get done. Everyone is welcome to contribute any feature/fix they find important.
I just work on things I find have priority which is mostly bugs first. The next big feature is probably backwards compatible API which is a huge amount of work.
There is a issue for the creation of communities. Already but it doesn’t specify exactly it. Like where do we add this in UI, do we make a fullblown screen or just a popup. Which logic for showing this creation menu. Some instances don’t allow users to make them. etc