When you have a lot of experience with games, you find that most things follow common trends and tropes. Like if I open a new shooter it’s a safe bet that shift is gonna make me sprint and things like that.
In Baldurs Gate specifically, it’s basically Dungeons and Dragons in a video game format, so if you know Dungeons and Dragons already that is a huge head start.