even in Windows. The right click menu in the system tray isn’t sized properly so half of it is cut off and there’s no way to select the cut off menu options
Maybe this will fix your issue? It enables the full right click menu without the “show more” garbage. I’m on windows 11 22h2 and it’s working fine for me. Never had an issue with it that I’m aware of.
edit that I misread your message and this isn’t really relevant at all to your issue. but the “show more” button is super annoying so i didn’t delete my reply incase someone else is annoyed by it.