My go-to for this is Resistance: Fall of Man. Invisible walls everywhere, a cover system and a health system that were absolutely at odds with a gun that shoots enemies through walls, and an uninteresting story told in boring slideshows. The only reason I played through it is that my college roommate and I were broke and needed another co-op game after we finished all of the good ones.