They can still send it while the value is in memory.
But it’s unlikely that emails are sent synchronously. At which point, it has to be added to a job queue somewhere which might not be in memory.
There is also the communication with that job queue, and logging along the way, and any email logging.
Email isn’t secure, either.