Elderly people use electric mobility scooters at Disney literally all the time. They’re pretty great for the elderly so long as there’s accessability ramps everywhere.
Escalators and elevators being out of service seems like an issue of lack of investment in public transit.
And cities can be built around public transit and micromobility while still allowing cars. Generally, you’ll have better access for emergency vehicles, and you can do the same for people with disabilities.