Think of it as just the same as exiting and entering like you would on the highway. When nobody’s coming you’re good to enter and when your exit comes up you leave. Not sure I would necessarily signal entering but signaling the exit helps other people know what you’re about to do.