Working-class Echo Park (Los Angeles) residents join forces to battle parking nightmare due to yoga studio