@oligneisti@folklore@folklorethursday Thinking about it, if you take a look at The Horn Book by Gershon Legman (NY: University Books, 1964), it might be interesting to compare his comprehensive study of the erotic folklore of mainland Europe with the situation in Icelandic records.