Edit: but I was thinking the result to be specific to your instance, rather than a fediverse-wide vote-rank standardisation.
So, e.g. to a viewer signed into lemmy.ml votes from within lemmy.ml would count more; but to the member of ispamlemmywithhate.crap, votes from ispamlemmywithhate.crap would count more