I spent a while looking for a “no ads” rule and then I figured it out.
Your home instance sh.itjust.works , where your account lives, has a rule of no ads. Lemmy.world, where this D&D community lives, does not appear to (yet) have a broad rule against advertisements.
I would still ask the mod before posting self promotion tho.