How do external drives behave in relation to internal NAS storage/management? cross-posted from: lemmy.world/post/679532...