I don't understand how articles like this get published in relatively popular news sites like Business Insider. It's basically "poor me, I am so sad." without anything news worthy about German immigration policy, or statistics regarding German attitudes towards expats.
I am an American expat living in Austria and while I experience plenty of similar things, I really like it here, and enjoy many things about living here.
Maybe instead of German classes, she should work on finding a sense of humor and a tolerance for discomfort. My guess is she'll go back to Sacramento and whine about plenty of things, likely for the rest of her life. Thankfully, though, we might not have to read about it.
She uses words like "microaggression" repeatedly, so she's practiced at finding offense where there isn't any.
She's American, so she's ignorant of foreign cultures and believes hers is superior. Anyone who doesn't conform is an "ist".
Her German is weak. Many Germans do not speak English. She complains about having to take lessons.
She moved to a small town and complained about small town problems. In small towns, people speak even less English, and are even less used to foreigners. Public transport is less accessible.
Yup, the title of the article is incredibly misleading. She didn't move to "Germany", she moved from a big city to a small town that happened to be in Germany, then got surprised that it felt insular, like the vast majority of small towns in the world. You could move from a big city in the US to a small town in the US and have exactly the same experience.
Yeah, how would she react in a rural part of SK? She was probably staying in Seoul or Busan, of course a small German town would feel quaint in comparison!
I mean, yeah, Germany is certainly not the most welcoming country in the world, but wtf is she on about?
She literally complains about earning US$ from "freelance marketing gigs" (lol, is that code for "tiktok"?) and having to pay the exchange rate? I didn't realize US$ was the official currency in South Korea? Also gas is expensive, yes, but last time I checked it's basically impossible to buy something like a 50 mpg VW Golf in the US, so... (I suspect they're driving a RAM2500 and wonder why nobody likes them, lol)
"We live in a small German town called Otterberg because of my husband's job" vs "Also, we can't afford to live in a city like Berlin or Frankfurt, which have more young people and other expats." – What is it now?
I'm really looking forward to Stephanie's report from Bumfucknowhere, Ohio, because I seriously doubt they can afford to live in SF or NY either.
zieht weit weg von ihren Eltern “Warum sind meine Eltern so weit weg :(”
“the man behind the counter said that my German should be much better even though I had been there for only a month.” Ist die wirklich in ein Land gezogen, ohne ein Fünkchen die Sprache zu können? Ich möchte mal sehen wie gut ich mit nem Wörterbuch einen Behördengang in Südkorea machen kann…
zieht ans Ende der Welt in ein Kaff zwischen Wald und Sumpf “I miss the comforts of being surrounded by people like me — English-speaking working professionals from diverse backgrounds” Ach du jemine…
Nach Otterberg in RLP ziehen (ca. 5000 Einwohner) und dann jammern:
Most people in our town are older Germans who don't seem to enjoy chatting about the weather with a beginner speaker like me.
In-person shopping takes forever because there aren't big-box stores, and online purchases — excluding Amazon — take up to a week to arrive.
I miss the comforts of being surrounded by people like me — English-speaking working professionals from diverse backgrounds— and the foods from those mixed communities.
Germany offers cuisines from other cultures, but it's nothing like the Asian or Mexican dishes I grew up with.
Und jetzt ist Deutschland natürlich Mist. Na Danke.
Der erste Punkt in deinem Zitat empfinde ich recht zutreffend, wenngleich nur über die online-community. Im von der USA geprägten Sprachraum nimmt smalltalk auch unter fremden eine ganz eigene Stellung ein. Was für "die" normal ist, geht uns schnell auf den Keks.
Aber die Shoppingerfahrung versteh ich nicht. Lebe auch auf dem Land, in einem Dorf das wirklich ein "Kaff" ist.
10 km in der Stadt gibt es alle Discounter und einige Fachgeschäfte. Im Marktkauf bekommt man alles, auf der anderen Seite der Stadt gibt es an einen Punkt Edeka, Aldi, Rossman und ein paar Billo-Shops.
Da bekommt man alles was man braucht.
Amazon liefert in 1-2d, aber auch Begadi, Kotte, ASMC Bluebrixx, Saitenbacher und weiß der Geier wer noch alles.
Das man sich nach seiner Muttersprach sehnt kann ich dagegen nachvollziehen. Ihre Vorstellung von asiatischen und Mexikanischen Essen dagegen.... ich meine, Leipzig zB. bekommst du alles und auch hier in der Umgebung von indisch über chinesisch bis hin zu koreanisch und griechisch. Aber keins davon ist so umfassend amerikanisiert. Da gibt es keine tot frittierten Tacos oder asiatisch alà tausendfritiertezutatenmatsch.
Bisschen Überempfindlich in meinen Augen die Dame und etwas sehr verwöhnt von ihrer USA Bubble.
Finde es etwas schwierig solche teils generalisierenden Aussagen zu treffen, wenn man als Expat quasi alleine im Dorf zurecht kommen muss. Natürlich ist die Erfahrung drastisch anders als in Berlin, München oder Hamburg. Würde mal behaupten, dass das in vielen Ländern ähnlich wäre.
Ansonsten ist da halt sehr viel Gejammer auf hohem Niveau. Dass sie Day-to-Day Delivery haben will ist ja ganz nett, würde aber gerne mal wissen, was die für Einkäufe macht, dass sie mit nem Rewe oder Edeka oder sonst was nicht zurecht käme.
Ich will jetzt nicht die micro aggressions kleinreden, die die Dame erfährt, sowas ist scheiße und wir alle sollten da aufpassen und einschreiten wenn man sowas hört, oder sieht.
Aber meine Güte, Frau. Das ist alles 0815 Kulturschock, wie es jeder erlebt. Oh mein Gott, die Läden sind klein! Und dass es Zeitzonen gibt, ist ihr wohl auch neu gewesen.
Liest sich aber so, als dürfte sie nicht in die Base. Und dann fallen halt viele Vorteile weg. Klar haben sich die Einwohner ein bisschen auf die eingestellt, aber als jemand der in der Nähe von Vilseck aufgewachsen ist kann ich nur sagen, die Amis wurden da nicht sehr gut integriert. War eher ne Parallelgesellschaft.
Add comment