Unless you hate the art style, the Atelier Games (especially the newer ones, like the "Ryza"-Trilogy or "Sophie 2" that got rid of the time limit) are definitely worth a look!
And if you enjoyed Stardew Valley, then Rune Factory might also be worth a look: the newest entry (5) is the first mainline 3d-title, which was a divise change (especially due to not amazing performance on the Switch), though I enjoyed it; but the "Special"-version of part 4 is also worth a look (if you can stomach the 3DS-style visuals)