Littlewood! It’s basically what you’d get if you mixed Stardew Valley and Animal Crossing New Horizons, which are both super cozy in their own right.
Also, Life Quest and Life Quest 2 are games I discovered a decade or so ago that I come back to every couple years. They’re super quick, 1 day games at this point, but they’re a great pick me up.