The other commenter expained it too: direct image uploads display the instance that they originate from instead of an external site. My account is on “startrek.website”, so it shows that in the same place that you might see “lemmy.world” or “kbin.social”, or if it were off-site, maybe “cnn.com”