The espresso machine won’t solve your problem. Get a cezve, something sweet, and enter the wonderful world of Turkish coffee. Make sure to look up recipes. Try not to overdose, these shots are strong!
P.s. you can also do it in a stovetop pot like this, they might be more widely available or check your local Turkish/eastern shop for the cezve. They aren’t expensive usually.