'Undignified,' 'inhumane,' 'wicked': Sexual abuse survivors say they're revictimized during civil process