I don’t think it’s a loophole at all. AFAIK, most (maybe all?) of employees covered by that exception already aren’t legally allowed to strike anyways. So, for example, you don’t want a situation where if nurses strike illegally, it’s illegal to bring in replacements.