The problem is that other people will be unfamiliar with it. Unless OP can be the support person all the time, the grandparents may want to get help from someone else.
Keeping things stock is helpful for that, and I feel like Google Pixel is already simple enough. Just disable things like assistant during setup or in settings.