Oh no, I also remember the giant water tortoise. Specifically how disgusting the shell opening was with all the guts and slimy white body fat. Nothing I’ve seen in any other “hardcore” horror movie has come close to this scene.
I’ve seen the movie in German, it’s called “Nackt und zerfleischt” (Naked and mangled/mauled) here.