Sony used to sell smaller phones in general. Plus, they all come with headphone hacks.
Nothing quite as small as the Mini, but the Sony Xperia 5 V is relatively compact in a “thin but tall” way. Sadly, I don’t think they’re still producing their Compact lineup.
If you want to go tiny, there’s the Unihertz Jelly Star: