Shouldn’t really happen because it only alerts for Airtags that are not with their owner. Then again, they only just released the ability to share an Airtag among multiple iPhone users, so false positives in public transport could be shared Airtags that are with people who haven’t set up that feature yet.