Get one of those telescoping type-C game controllers and turn it into a poor man’s Logitech G Cloud. Those controllers usually have a battery in them, to top up the weak battery in the old phone. Use it on Wifi for Xbox Streaming or Moonlight, or put a SIM card in it for Xbox Game Pass or Geforce Now on the go.