I’m not sure what I’ve done differently, but my under screen reader on my 6 pro is more reliable than the back reader on my pixel 3.
Obviously my one data point doesn’t negate the vast swathes of people who do have issues, but for me I may not even elect to use face unlock. Seems unnecessarily insecure.