Perhaps the perfect device would be more like a folding phone, with a nice modern oled on the front but a flexible greyscale eink inside. The flexible eink already exists its just not capable of a tight enough bend to work in something the size of a galaxy fold.