It’s not just the search results, it’s the actual comments, on the Reddit website itself, still visible under my username. Despite redact.dev reporting a complete wipe weeks ago, and the Reddit profile > comments page returning zero result.
I only used Google to do a sanity check weeks after the deletion, and found all those leftovers that even Reddit doesn’t report to me as being still there.