This was a really great read, thank you. I’ve been collecting and reading translated mamga since 2000, and I have a ton of manga that was flipped to read left-to-right before publishers diched that style. It’s very cool to read about the reasons how and why they did so. :)