@Lamhfada@antiquidons@histodons@mythology The ancient Greeks had so many innuendos! Overflowing, I think, is one of them though I'd have to check my trusty "Maculate Muse", a lexicon of obscene language in Attic comedy.
@Skyliting Hmmmm, it's one of the stories where the gods turn their lover into a flower? 🤔
I thought maybe Herakles' lover Hylas who was abducted by Naiads (water nymphs) but he didn't turn into a flower as far as I know.
@deadringer I'm currently writing an erotic short story with Ariadne and Hathor, the cow-headed Egyptian goddess of love and revelry (and many other things) with Dionysos allowed to watch. It's great fun!