The next episode he has billing in the credits but he’s only mentioned by one character
Wasn’t he playing Kadis-kot with Naomi on video chat in that episode? Granted, it was basically a cameo so your point still stands (unless I’m remembering wrong).