There is an API DELETE /internal/variants in pictrs to clear out variants of generated images. However it only cleared out a few megabytes in our case.
I too would like to know this, I ran LCS on one of my instances and the Pictrs data store jumped to around 10Gb. It’s not a big deal if Pictrs automatically flushes older content, but if it doesn’t this’ll build up significantly over time.