I believe their currenr solution to that is to have modules for it. Like you have your general bug fixes for issues, but then you also download the “consistency” module which fixes inconsistencies such as a character being described with having blue eyes but the NPC has green eyes.
They also actually invited Arthmoor and the rest of the team that does the Unofficial patch, but no plans for involvement were announced.