Harlan Ellison narrated the audiobook, and he hammed it up so much when delivering the AM lines (in a good way) that there was really no one else who could have voiced the role in the game by the time it was developed.
The best part about the game is that Ellison also wrote the script and dialogue for it.