Yeah that doesn’t obligatory means that there is some misconfiguration, it’s just slow.
When I try to sub to a community my instance doesn’t know about, well it’s quite the hassle. I guess that when you search for [email protected] Lemmy will insert that instance somewhere and ping it for information, but not like right away, making it completely invisible.
Good luck anyway, hopefully it just clicks at some moment :-)
Oha