I have a work environment, which has a symlink to my private notes. Then I use it for some other stuff too with separate, tinier vaults, but I found that unless it’s accessible in my primary vault, it will be ignored and forgotten.
But it does get annoying when is search I find both Linux notes, interview notes, and D&D notes.